From the dashboard, go to the ALL ORDERS tab on the left menu panel.

Click on the order you wish to refund. A right menu panel will appear. Scroll down to see the ISSUE REFUND button.

Click the ISSUE REFUND, enter the amount, and press ISSUE. Once sent the customer will be sent a confirmation email and the funds should hit their account within 2-3 business days.